リアルタイム多言語翻訳授業支援システムの実証実験を附属高等学校で実施しました③
本日は京都教育大学附属高等学校の協力を得て、吉田耕平先生が担当する数学の夏休みの補習授業で実証実験を行いました（写真①、写真②）。 今回も韓国の現職教員で本学の留学生のイ・スンウォンさんにも参加してもらって、授業での […]
リアルタイム多言語翻訳授業支援システムの実証実験②
１時間目の福住先生の授業で韓国語翻訳ができなかったため、急ぎ、トレンドリンク合同会社の稲澤孝規さんの方で改修を行ってもらい、何とか2時間目の開始時には間に合いました。２時間目は、佐々井智之先生が担当する１年生の数学の授 […]
リアルタイム多言語翻訳授業支援システムの実証実験を附属桃山中学校で実施しました①
これまでトレンドリンク合同会社と共同で開発してきた、リアルタイム多言語翻訳授業支援システムの実証実験を、本日より開始しました。第１回目は、京都教育大学附属桃山中学校の協力を得て、福住英仁先生が担当する３年生の数学の授業 […]
トレンドリンク合同会社の稲澤さんが来られました
この日は、来客が続きましたが、最後はトレンドリンク合同会社の稲澤孝規さんが来られ、教室で使用可能なリアルタイム多言語翻訳システム開発の最終段階の打ち合わせをしました。 そろそろ開発システムを紹介できるかと思い、システ […]
日本における外国人の子どもの実際と学習・生活支援のあり方（京都教育大学オンライン教員研修）
はじめに（学校教員向けオンライン研修コンテンツ） 本編動画は、「Plant全国教員研修プラットフォーム」https://www.nits.go.jp/service/plant/ にて、ゲストユーザー登録することで、ご覧 […]
映画『ブタがいた教室』のときにお世話になった前田哲監督の新作映画撮影現場訪問
先日、前田哲監督から連絡があり、新作映画は京都で撮影するのでぜひ見学に来てくださいとのこと。本日、京都府亀岡市の撮影現場におじゃましてきました。現場に着くと、スタッフは総勢50名程度と、本当に大掛かりでびっくりしてしま […]
「リアルタイム多言語翻訳学習支援システム」のPoC（実証実験）キックオフ！
リアルタイム多言語翻訳学習支援システム 2016年より、日本語指導を必要とする子どもたちのために、多言語対応版算数・数学動画コンテンツ約3,300本を制作し、無償公開してきました。算数・数学学習に役立ったという声をいた […]
2024年度数学教育学会夏季研究会（関西エリア）案内（第2報）
2024年度数学教育学会夏季研究会（関西エリア）を、6月16日（日）に大阪教育大学天王寺キャンパスにおいて、【対面と同期型オンライン(Zoom)】のハイブリッドで開催をいたします。 皆様のご参加ご発表をお待ちしております […]
第15回EDIX（教育総合展）東京・コニカミノルタtomoLinksブース登壇
2024年5月9日（木）13:15-13:35、コニカミノルタtomoLinksブースにて、下記のテーマで発表します。ご興味のある方は、ブースにお越しください。 テーマ：本気で「誰一人取り残さない教育」を実現するため […]
文部科学省「きみの好き！応援サイト たのしくまなび隊」サイトで紹介
文部科学省「きみの好き！応援サイト たのしくまなび隊」サイトで当Webサイトが「外国とつながりのある方向けコンテンツ」で紹介されました。上から四段目に掲載されています。 日本語指導が必要な外国人の子どもや、不登校などで個 […]